Lektorat
Was bietet ein Lektorat?
Ein Lektorat verleiht deinem Roman den letzten Schliff. Ich helfe dir, den roten Faden herauszuarbeiten, den Text verständlich, flüssig lesbar und spannend zu gestalten und inhaltlich sowie sprachlich das auf den Punkt zu bringen, was du erzählen willst.
Als Autor hat man nach intensiver Arbeit am Roman in der Regel nicht mehr die dafür notwendige Distanz zu seinem Text, sodass ein frischer und professioneller Blick von außen notwendig wird. Ich überprüfe innere sowie äußere Logik, mache auf Verbesserungsmöglichkeiten aufmerksam und sorge dafür, dass der Text dem Standard entspricht, den die Leser erwarten.
Deine Geschichte ist es wert, auf die bestmögliche Weise erzählt zu werden!
Meine Lektoratsangebote
Lektorate sind so individuell wie Bücher und die Menschen, die sie schreiben.
Um dem gerecht zu werden, habe ich mein Angebot unterteilt.
Was dein Roman braucht, um zu glänzen, können wir gerne nach einem Probelektorat besprechen.
ab 4 € pro Normseite
Du möchtest deinen Roman vor der Veröffentlichung sprachlich, stilistisch und formal in Topform bringen?
Wenn Figuren, Plot und Inhalt sitzen, ist die Sprachredaktion das, was deinem Roman für die Druckreife noch fehlt.
6 bis 10 € pro Normseite
Du willst, dass dein Roman neben einer sprachlichen Überarbeitung auch inhaltlich und dramaturgisch auf Herz und Nieren geprüft wird?
Dann ist ein Komplettlektorat das Richtige für dich.
Preise stundenweise
Deine Figuren wollen nicht wie du willst, dein Roman hängt im Mittelteil durch, und Spannung oder Humor fehlen?
Wenn du mit deinem Roman allgemeine oder ganz spezifische Anliegen hast, schafft das Romancoaching professionelle Abhilfe.
Schau dir mehr dazu auf der Seite „Romancoaching“ an
Probelektorat
Um das Lektorat auf deine Wünsche und Bedürfnisse abzustimmen, ist ein Probelektorat der beste Weg. Für 30 € lektoriere ich fünf Normseiten deines Textes und gebe dir dann eine Einschätzung zu Arbeitsbedarf und Seitenpreis für den Rest des Romans.
Schick mir einfach eine Mail an: info@buchwinkelei.de
Lieber den Frosch geküsst als gar keinen Prinz
Außergewöhnlich! Antje lektoriert ein Buch, als wäre es der nächste Anwärter für die Spiegel-Bestsellerliste oder den Pulitzerpreis: Mit Leidenschaft, KnowHow und präzise bis ins Detail. Dabei hat sie durch ihre eigene Autorentätigkeit immer auch ein Ohr und vor allem reichlich Verständnis für die Nöte eines Autors und hilft mit Ideen und Vorschlägen über die Hürden hinweg. Durch Antje ist mein Frosch am Ende um einiges grüner geworden. DANKE!
Feiertage und andere Katastrophen
Treffsicher und gut begründet deckt Antje die kleinen und größeren Schwachstellen auf. Dabei sind es aus ihrer Sicht nie „schwache“ Stellen, sondern Texte, Figuren, Dialoge, die gestärkt werden müssen. Sie macht oft wunderbare Vorschläge oder bringt mich, die Autorin dazu, selber ganz neue Ideen zu entwickeln. Oft sind es Kleinigkeiten, die ich bei der Textarbeit nicht mehr sehe, deren Überarbeitung aber eine deutliche spürbare Wirkung entfaltet.
Marterlmord - Ein Geheimnis. Eine Mordserie. Ein schweigendes Dorf.
Ich durfte für meinen Krimi mit Antje Backwinkel zusammenarbeiten und obwohl sie es mit einem waschechten Südtiroler Sturschädel zu tun hatte, hat sie durchgehalten, bis das Manuskript perfekt war. Antje hat mir geholfen, die Geschichte zu schärfen, ohne den Text oder meine Sprache zu verbiegen, hat mir durch Software-Probleme geholfen und ist auf meine Sprache, die regionalen Besonderheiten und mich geduldigst eingegangen. Mehr kann man sich von einem Lektorat nicht wünschen.
Jobs füllen unsere Taschen, aber Geschichten füllen unsere Seele.
FAQ Lektorat und Romancoaching
Hier findest du Antworten auf gängige Fragen. Sollten dennoch welche offen bleiben, schreib mir gerne an anna@annabuchwinkel.de.
Jeder Text ist anders und jeder Autor hat ein anderes Erfahrungslevel, was das Schreibhandwerk angeht. Wie viel Zeit für ein Lektorat notwendig ist, kann daher sehr stark variieren. Das spiegelt sich im Preis wider. Nach einem Probelektorat von fünf Seiten, für die ich 30 € berechne, kann ich dir ein gezieltes Angebot und einen Festpreis machen. Wenn wir uns für eine Zusammenarbeit entscheiden, wird der Betrag für das Probelektorat angerechnet.
Hinweis: Sollte sich im Verlaufe des Lektorats herausstellen, dass der Arbeitsaufwand deutlich höher ist als veranschlagt – beispielsweise, weil die Leseprobe schon häufig überarbeitet worden ist, der Rest des Textes jedoch nicht -, weise ich dich frühzeitig darauf hin und es muss gegebenenfalls ein neuer Preis vereinbart werden.
Ich liebe Geschichten und arbeite ausschließlich mit solchen – lektoriere also keine Sach-, Fach- oder Werbetexte. Wenn du allerdings eine Kurzgeschichte zum Lektorieren hast, Input für deinen Plot oder die Figurenentwicklung brauchst oder dein Exposé auf Vordermann bringen willst, bist du bei mir richtig. Die Abrechnung erfolgt dann stundenweise oder auf Basis eines vorher vereinbarten Festpreises.
Das ist je nach Textlänge und Überarbeitungsbedarf unterschiedlich, generell sollten aber zwei bis drei Monate eingerechnet werden, da in der Regel mehrere Überarbeitungsrunden notwendig sind. Je früher du dich meldest, desto besser, denn oft bin ich bereits im Voraus für bestimmte Zeiträume ausgebucht.
Vor allem Kritikfähigkeit. Ein Roman ist immer etwas sehr Persönliches und daher ist es manchmal nicht leicht, sich von außen etwas sagen zu lassen und Lieblingspassagen zu ändern oder gar zu streichen. Das kennt jeder Autor. Es gibt jedoch dramaturgische Gesetzmäßigkeiten, sprachliche Kniffe und Lesegewohnheiten, durch die man eine bestimmte Wirkung beim Leser erzielt. Auf all das achtet der Lektor und ebnet damit den Weg zum Leser. Das Bestreben ist dabei immer, zum Wohle der Geschichte zu handeln.
Weiterhin ist natürlich eine gute Kommunikation wichtig – beispielsweise, wenn es um vereinbarte Termine, Fragen und Anmerkungen zur Arbeitsweise geht.
Die genauen Konditionen findest du im Angebot, dass ich dir nach dem Probelektorat zur Annahme schicke. Bei regulären Projekten bekommst du nach Annahme eine Rechnung über die Hälfte des Betrages als Anzahlung, die zweite Hälfte wird nach Fertigstellung in Rechnung gestellt. Den Rechnungsbetrag kannst du entweder überweisen oder per Paypal zahlen.
Buchwinkelei
Die Buchwinkelei hilft Autoren, die beste Version ihrer Geschichte zu finden und nach Außen zu bringen.
Quick Links
Newsletter
Trag dich in den Newsletter ein und bekomme die neusten Nachrichten, Angebote und Tipps